Blague Mièvres
-
Comment traduire en russe ou en japonais ou en arabe
FRANÇAIS
JAPONAIS
ARABE
RUSSE
GREC
ROUMAIN
MADAGASCAR
Slip (H)
Sakakiki
Slip (H)
Sakacouille
Slip
Sakakaka
minijupe
Ymatouvu
Aradeltouf
minijupe
Oraduku takataté
minijupe
Raduku Takamaté
Radlatouf
moto en panne
Yamamoto Kadératé
inventeur du marteau
Ayamédo
il fait froid
Sakaï
femme enceinte
Ymatoumi- Ymaniqué
Immamilassos
femme pas enceinte
takékétaraté-takarataké
Rhume
Nékicoul
Cassoulet
Takapété
Soixante-neuf
Tatouf métouf
Déshabille-toi
Takatoukité
Amateur de sport d'hiver
Isskass Lagueulenski
Prendre une photo
Yakapa bougé
Embarras gastriques
Quipetrovicchi
Devant la porte
Nakasoné
Ta femme commande
Santameuf tefoutu
Santanana Yabobo
Ta femme te trompe
Tekoku
Fegafatanana
euh, en fait, non
Renloneuraterivo Tananatapinensolo
- Une jeune bonne vient d'être engagée dans une maison très 'prout prout'...
Le matin quand la maîtresse de maison se lève, la bonne lui dit:
- Commen allez vous aujourd'hui, Madame ?
Et Madame lui répond:
- Très bien, chère enfant, mais z'apprenez à faire les liaisons entre les mots.
Vous eutes dû me dire: Comment t'allez vous z'aujourd'hui, Madame.
Le soir la maîtresse de maison annonce à sa bonne qu'elle va sortir avec
Monsieur et qu'il faut par conséquent préparer les vêtements z'appropriés.
La jeune bonne dit alors:
- Faut-il brosser l'habit t'à Monsieur ?
- Et les enfants qui avaint adopté un petit cochon et l'avaient appelé Gercy.
Hélas, lorsque le cochon a grandit, le père des gamins décida de le donner au
zoo.
Moralité
'Père y colle au zoo c'porc Gercy' >
- LECTURE RECOMMANDÉE (made in Québec)
(Les 97 plus grands best-sellers des temps modernes)
COMMENT SE FAIRE DES AMIS -- Jules Sansfaçon
LE VIAGRA EN RUSSIE -- O. Kantalev et G. Poddormy
LA NOURRITURE EN INDE -- A. Rachid
FINI LE NUDISME -- Jean-Phil Monslip
LES MAUX DE DENTS -- Jean Narrache
LE HARCÈLEMENT SEXUEL -- Leslie Tranquille
L'ALCOOLISME EN UKRAINE -- Yeto Latchev
LES SAINTS DANS L'ÉGLISE MODERNE -- O. St-Thétique
LA CONSTRUCTION EN ÉGYPTE -- Harrange Mabaraq
L'HUMOUR NOIR -- Sam Shatouille
LE RUDE ATHLÈTE DES PAYS DE L'EST -- Imor Yepatoff
SCIER EN TRAVAILLANT -- Léonard de Vingtscies
LE GREC LE PLUS MAIGRE CONNU -- Constantin Pakaidos
LE HOCKEY EN FINLANDE -- Taako Yanrvienpaa
LA CROISIÈRE S'AMUSE -- O. C. Anick
ACHETEZ NOS LADA -- Ivan Desotonov
LES PROBLÈMES DE LA VIE -- Dr. Sam Tracass et le Dr. Coince
L'AUTHENTICITÉ DU ST-SUAIRE -- Jean Doutte-Fort
MA VIE EN PRISON -- M. Laliberté
COMMENT ATTIRER LES ITALIENNES -- Bo Gabari
L'AMOUR, LA TENDRESSE & LA PASSION -- Ovide Sansoucis
LE TRAVAIL ET LES IMPÔTS -- Jean P. Pue
LA CUISINE RUSSE -- Boris Kroutdecheff
L'INSOMNIE -- Georges Sandor
LE MANQUE DE SAVOIR-VIVRE EN INDE -- A. Rottpourien
HÉ, LES ENFANTS: ALLEZ JOUER -- Alain et Alex Terieur
LA PROSTITUTION AU CANADA -- Maggie Doune
L'IMPLANTATION DU FAST-FOOD EN BAVIÈRE -- Hans Grossfritt
LA DÉPRIME -- Agathe Deblouse
LES JOIES DU SEXE -- B. B. Lavertu et Hervé Nezy
LA HAUTE COUTURE À PARIS ET MILAN -- C. D. Guay
LE PATINAGE EN ARABIE -- Yafil Salam
LES OUTREMANGEURS ANONYMES -- C. D. Cauchon
AVOIR LE RHUME EN UKRAINE -- Irniff Lamorv
LA MUSIQUE TECHNO-POP -- Buzzay Bindur et X. Taze
MA VIE DANS LA MARINE -- racontée par le marin Gouin
LA RUDESSE DES ALLEMANDS DU NORD -- Betty Donbin-Baite
L'IMPUISSANCE AU KREMLIN -- Yvasmett Mekalev
LA BELLE CLAUDIA -- Denis Chonsbalance et Jacques Uler
LA PROPRETÉ EN SLOVAQUIE -- Miroslav Pasouven
GAGNER LA LOTERIE DÈS MAINTENANT -- C. Inez Péré
LE PLUS VIEUX RUSSE ENCORE VIVANT -- Itoff Meyachev
POURQUOI JE SUIS ATHÉE -- Joseph Dieudonné
LE PÉCHÉ ET LE SEXE -- Soeur Duramette
LES VACANCES EN BIÉLORUSSIE -- Katt Smenoff
LA RELIGION CHEZ LES JUIFS -- C. St-Piasse
LES HAUTS ET LES BAS DE LA VIE À DEUX -- Maude Lavallée et Luc
Lamontagne
SOUVENIRS DE BUDAPEST -- Gédéon Groichemoi
BRAVO, C'EST TA FÊTE -- Annie Versaire
LE GOLF EN RUSSIE -- G. Desbatonoff
MES PLUS HORRIBLES CRIMES -- M. Bonenfant
FINI DE BÛCHER -- Bob Brisebois
LE PLUS GRAND SKIEUR POLONAIS -- Waldemar Iscrossenski
COMMENT JOUER AU HOCKEY EN INDONÉSIE -- Ipouss Lapok
LE NUDISME CONTEMPORAIN -- Carole Jolisain et Julie Lamotte
ÊTRE AU COURANT -- T. Brancher
SE FAIRE CHANTER LA POMME -- G. D. Pépin
VIENS FAIRE UN TOUR DANS MON JARDIN -- Jacinthe Latulippe
L'AMOUR ORAL -- Illich Latouffe et Q. C. Bon
LA PESTE, LA FAMINE ET LA MISÈRE -- G. Lajoie
LE CHANTAGE À MOSCOU -- Ita Parlopoche
L'URGENCE MÉDICALE -- Dr. Richard Latortue
LA RÉVOLTE DE L'ÉPOUSE MODERNE -- Nadine Nicouche
LA COCAÏNE, L'HÉROÏNE ET LE 'CRACK' -- G. Toussat
LES PÉNURIES DE SAVONS CHEZ LES COSAQUES -- Pu Fokislav
LE PLUS CÉLÈBRE VOLEUR JAPONAIS -- Yamamoto Suzuki
LES PERTES DE CONTRÔLES EN ITALIE -- Rigatoni Pipioli
COMMENT ISOLER VOTRE MAISON POUR L'HIVER -- I. Gloo
ÉVITEZ DE VOUS FAIRE PASSER UN SAPIN -- M. Delorme
INTRIGUE À RÉTROGRAD -- Svetlana Tutetrompva
LE PÉCHÉ DE LA GOURMANDISE -- L'abbé D'Aine et Jean Zeureult
LES FORCES ARMÉES: MON PLUS GRAND DÉFI -- Guy Doone
LES MALADIES TRANSMISES SEXUELLEMENT -- C. Phillis
LE RUSSE LE PLUS LAID AU MONDE -- Yaler Duncultchev
LES VILLES MONO-INDUSTRIELLES AU NÉPAL -- 'Cat' Mondou
PAS N'IMPORTE QUI -- Jos Bleau
LES PROBLÈMES SEXUELS AU TIBET -- Yéti Vnu
LES AYATOLLAHS -- 'Boule' Chiite
LE POSAGE D'ASPHALTE À KIEV -- Irpav Leroff
MA VIE EN TANT QUE PROSTITUE -- Altroo Slack
LES PROBLÈMES AVEC LA BELLE-MÈRE AUTOCHTONE -- Elaqqawatch
MYTHOLOGIES ET GRAFFITIS CHEZ LES ANCIENS -- Peg A. Suss
LE BUDGET FÉDÉRAL ET SES VERSETS SATANIQUES -- Paul Martin et Lucie Ferr
TROUVER CHAUSSURE À SON PIED AU MAROC -- L. A. Semel
LA LUTTE EN AMÉRIQUE -- André 'The Killer' Letendre
LA CONCIERGERIE À ODESSA -- Itor Lamop
LA FRAUDE FISCALE -- Wata Ranger C.A.
LE CINÉMOCHE -- C. Sansregrets et C. Paphini
LA MARINE JAPONAISE -- Amiral Ichi Duoduma
MA VIE AVEC L'AMIRAL ICHI DUODUMA -- Irsoi Lta
UN AMOUR INFINI -- R. O. Méo et Jules Yette
LES JEUNES ET LA DROGUE À MOSCOU -- Isniff Despoff
ÇA VIENT DE S'ÉTEINDRE -- Eddy Laflamme
J'VEUX RIEN SAVOIR -- D. Bile
- Quel est le pays le plus cool?
- Le Yémen
- Une jeune bonne vient d'être engagée dans une maison très 'prout prout'...
